Whether the Word Be Preached or Read: Meaning, History, and Theology

"Whether the Word be preached or read"

Written
1783
Category
Hymn
Status
Verified
Rights
Public domain

Viewed 10 times

Share this hymn

Help others discover the story, message, and study guide for this hymn.

Story

Whether the Word Be Preached or Read is a 1783 hymn by Charles Wesley on Scripture, faith, divine illumination, and the work of the Holy Spirit. Its four stanzas argue that the Word becomes savingly fruitful not through bare sounds or letters, but as God enables believers to hear and receive it in faith.

Overview

Whether the Word Be Preached or Read is a late Charles Wesley hymn about the difference between merely encountering biblical words and receiving God’s Word in living faith. The text does not disparage Scripture; instead, it prays that the Holy Spirit will make the written or preached Word spiritually effective in the hearer.

The hymn’s central contrast comes from Scripture itself. Wesley echoes Hebrews 4:2 when he insists that the heard word must be “mixed with faith,” and he echoes 2 Corinthians 3:6 when he contrasts the life-giving Spirit with the letter that kills. The third and fourth stanzas then turn from diagnosis to prayer: God must enlighten, Christ must grant appropriating grace, eyes must be opened, and the promises must become personally received rather than remaining merely verbal.

For worship, the hymn is especially suitable before Scripture reading, preaching, Bible study, or a service focused on the means of grace. Its pastoral value lies in teaching congregations to approach Scripture with expectancy, humility, faith, and dependence on divine illumination rather than treating reading or hearing as a mechanical religious act.

Historical Background

Hymnological sources date “Whether the Word Be Preached or Read” to 1783 and identify its source as Charles Wesley’s manuscript collection Spiritual Hymns. This makes the uploaded date of 1740 incorrect. The confusion is understandable because Wesley did publish hymns titled “Before Reading the Scriptures” in Hymns and Sacred Poems of 1740, but those are different texts. The 1740 collection includes a hymn beginning “Father of all, in whom alone” and another beginning “Teacher Divine, we ask Thy grace,” neither of which is the present hymn.

The authentic 1783 text consists of four stanzas of six lines each in 8.8.8.8.8.8 meter. Its argument is tightly organized around biblical language. The first stanza denies that preached or read words produce saving benefit apart from faith. The second explicitly echoes Hebrews 4:2 and 2 Corinthians 3:6. The third asks God to enlighten through the Word, and the fourth addresses Jesus for the grace by which the divine promises are personally received.

The hymn belongs to Wesley’s lifelong practice of treating Scripture not merely as a source of quotations but as language to be prayed, sung, and appropriated. It also reflects a characteristic Methodist concern with the means of grace. Reading and hearing Scripture are important practices, yet Wesley insists that their saving benefit depends on God’s gracious action and a faithful response.

The text appears in The United Methodist Hymnal of 1989 as hymn 595 under the subjects of Holy Scripture and faith. Hymnary currently indexes only a small number of hymnal instances, so claims of broad historic circulation would be unwarranted. Its importance is better understood as a concise Wesleyan statement about Scripture, faith, illumination, and the Spirit.

The uploaded record does not identify a specific tune. A modern Cyber Hymnal instance pairs the text with ST. PETERSBURG, a public-domain 8.8.8.8.8.8 tune attributed to Dmitri Bortniansky and published in 1825, decades after Wesley wrote the words; that source also lists other possible tunes. Because multiple settings are plausible and no tune is established by the uploaded record, no composer is forced into the structured contributor field.

For HymnInfo’s text-only copyright field, the verified Wesley text is confidently public domain in both screening jurisdictions. Wesley died in 1788, far beyond the Philippine life-plus-fifty-year term, and any eighteenth-century published or manuscript text by him is long outside U.S. copyright protection. Modern arrangements, editions, recordings, and newly composed settings remain separate rights questions.

Biblical Foundations

The hymn’s most direct biblical foundation is 2 Corinthians 3:5-6. Wesley’s line “The Spirit saves, the letter kills” unmistakably draws on Paul’s contrast between the letter and the life-giving Spirit. The hymn therefore frames biblical reception as a work of divine grace rather than a merely verbal or intellectual transaction.

Hebrews 4:2 is equally important. Wesley’s phrase “Unmixed with faith” closely follows the biblical warning that the good news did not profit hearers because what they heard was not mixed with faith. This explains why the hymn can affirm the Word strongly while denying that bare exposure to words automatically produces saving benefit.

Psalm 119:18 lies behind the final stanza’s prayer for opened eyes. Romans 10:17 reinforces the relationship between hearing and faith, while James 1:21-22 emphasizes humble reception of the implanted word and the need to become doers rather than hearers only. Together these passages show that Wesley’s hymn is less about abstract biblical authority than about Spirit-enabled, believing, obedient reception of Scripture.

Verse Explanation

Stanza 1 states the problem: Scripture may be preached or read, yet sounds and letters alone do not produce saving benefit. Faith is necessary if the Word is to be truly heard in its heavenly character.

Stanza 2 intensifies the argument through explicit biblical allusion. The Word heard without faith gives no saving comfort, while the stanza ends with the Pauline contrast between the Spirit and the letter.

Stanza 3 shifts from warning to prayerful dependence. If God enlightens through the Word, the believer will bless the divine Enlightener; verbal promises become personally saving only as faith receives them.

Stanza 4 addresses Jesus directly. Christ is asked to give appropriating grace, open the eyes, open the heart, and make the Word the means of present and eternal gain.

Theological Reflection

The hymn presents Scripture as a means of grace rather than as a magical object. Wesley does not suggest that the Bible is spiritually empty. His point is that saving benefit is not produced by sounds, letters, or verbal promises considered apart from God’s action and the hearer’s faith. The Word is livingly received when the Spirit enlightens and Christ grants grace.

This is why the contrast between letter and Spirit must be read carefully. Wesley borrows Paul’s language from 2 Corinthians 3:6, where the contrast belongs to the new covenant. In the hymn, the contrast becomes pastoral: Scripture encountered without faith may leave a person unchanged, while the Spirit opens the same Word as a means of life.

A second theme is appropriation. Wesley repeatedly moves from objective promise to personal reception. Divine promises are not denied when he calls them “verbal”; rather, he prays that faith will “inspire, inspeak, and make them mine.” The language reflects Methodist concern for assurance—the grace of Christ personally known, trusted, and received.

The final stanza also makes Christ central to biblical interpretation. Jesus is addressed as the giver of “appropriating grace,” and the desired outcome of reading is not information alone but seeing Christ’s face, knowing Christ personally, and receiving present and eternal gain through the Word. Scripture, faith, Spirit, and Christ therefore belong together in the hymn’s theology.

Church Impact

Hymnary currently documents the text in only a small number of hymnals, including The United Methodist Hymnal of 1989. It should therefore not be described as a broadly or continuously sung Wesley hymn on the evidence available.

Its significance lies instead in the theological clarity with which it expresses a Wesleyan understanding of Scripture as a means of grace. The hymn joins reading, preaching, faith, the work of the Spirit, personal assurance, and knowledge of Christ in a compact four-stanza prayer.

That combination makes the text especially useful for services centered on Scripture, preaching, Christian education, or prayer for illumination. It can also help congregations distinguish reverence for the Bible from a merely formal use of biblical words, directing attention toward faithful, Spirit-enabled reception.

Musical Notes

The text is in 8.8.8.8.8.8 meter. The uploaded record does not establish one represented tune, so attaching a single historical composer would be misleading.

The Cyber Hymnal pairs the hymn with ST. PETERSBURG, an 8.8.8.8.8.8 tune attributed to Dmitri Stepanovich Bortniansky and dated 1825. That tune is therefore a later pairing, not Wesley’s original setting. The same source lists CAREY’S SURREY, EISENACH, and PATER OMNIUM as alternate tunes, confirming that the text has no single unavoidable musical identity in the available evidence.

Chord-research outcome: needs_review. Deliberate searches for the exact title and first line together with “chords,” “chord chart,” “lead sheet,” and ST. PETERSBURG did not locate an acceptable inspected source providing explicit word-aligned chords for this exact four-stanza text. More importantly, the uploaded record does not establish which of the documented tunes should be represented. No tune was selected arbitrarily, no harmony was inferred from staff notation, and no new ChordPro chords were created.

Application

  • Approach Scripture reading and preaching with prayer for the Holy Spirit’s illumination rather than assuming that mere exposure guarantees spiritual benefit.
  • Ask whether biblical promises are being received in trusting faith, not merely recognized as correct statements.
  • Use Hebrews 4:2 and 2 Corinthians 3:6 to distinguish Spirit-enabled hearing from passive or merely formal religious listening.
  • Pray Psalm 119:18 before reading or studying Scripture, asking God to open the eyes of understanding.
  • Let hearing the Word lead to faithful response and obedience, in keeping with James 1:21-22.

Discussion Questions

  1. Why does Wesley say that preached or read words can fail to give saving benefit?
  2. How does Hebrews 4:2 help explain the phrase “unmixed with faith”?
  3. What does Wesley mean by contrasting the Spirit with the letter?
  4. Why are verbal promises not enough unless they are received by faith?
  5. How does the final stanza place Jesus at the center of understanding and receiving Scripture?

Teaching Tips

  • Begin with 2 Corinthians 3:5-6 and Hebrews 4:2, since those passages provide the hymn’s clearest verbal and theological background.
  • Explain that the verified text dates from 1783, not 1740; Wesley’s 1740 “Before Reading the Scriptures” hymns are different compositions.
  • Use Psalm 119:18 as a congregational prayer immediately before the hymn or before the Scripture lesson.
  • Teach the four stanzas as a movement from ineffective hearing, to biblical diagnosis, to divine illumination, to Christ-centered appropriation.
  • If choosing a tune, identify the actual tune used in the local hymnal rather than assuming ST. PETERSBURG, because the available sources document multiple settings.

Sources

  1. Hymnary.org — Text authority for Whether the Word Be Preached or Read; Charles Wesley, 1783, meter, source, and hymnal instances

    View source ↗
  2. Hymnary.org — The Cyber Hymnal 7708; complete four-stanza text, source MS Spiritual Hymns 1783, ST. PETERSBURG pairing, and alternate tunes

    View source ↗
  3. Hymnary.org — The United Methodist Hymnal 595; modern hymnal text and 2 Corinthians 3:5-6 association

    View source ↗
  4. Christian Classics Ethereal Library — Poetical Works of John and Charles Wesley, 1740 section; distinct hymn Before Reading the Scriptures beginning Father of all, in whom alone

    View source ↗
  5. Hymnary.org — ST. PETERSBURG tune authority; Dmitri Bortniansky, 1825, 8.8.8.8.8.8, public-domain tune

    View source ↗
  6. General Commission on Archives and History — Charles Wesley biography

    View source ↗
  7. Intellectual Property Office of the Philippines — Copyright terms; literary and artistic works generally protected for life plus fifty years

    View source ↗
  8. U.S. Copyright Office — What Is Copyright?; works published in the United States before January 1, 1931 are public domain

    View source ↗
  9. World English Bible Classic — 2 Corinthians 3

    View source ↗
  10. World English Bible Classic — Hebrews 4

    View source ↗
  11. World English Bible Classic — Psalm 119

    View source ↗
  12. World English Bible Classic — Romans 10

    View source ↗
  13. World English Bible Classic — James 1

    View source ↗

Whether the Word Be Preached or Read Lyrics and Guitar Chords

Transpose:
Verse 1
Whether the Word be preached or read,
Christ be our guide and way;
May we that blessed Word receive,
And practise what we pray.
 
Verse 2
Let faith like incense rise to heaven,
And love its fragrance show;
Let every heart the truth embrace,
And fruitful graces grow.
 
Verse 3
Let us in pure devotion live,
And every sin forsake;
For Christ our Lord has called us all
His holiness to take.
 
Verse 4
Thus shall the Word of life appear
In every faithful heart;
And we shall walk with Christ our Lord
Till we no more depart.

Sheet Music

Download Resources

Teaching and small-group resources available for this hymn.

Help Create More Free Teaching Resources

These teaching resources are free to use. Contributions help us research more hymns and create additional teaching materials.

Scripture Foundations

Suggested Worship Uses